The implementation of medical software and artificial intelligence (AI) algorithms into routine clinical cytometry diagnostic practice requires a thorough understanding of regulatory requirements and challenges throughout the cytometry software product lifecycle. To provide cytometry software developers, computational scientists, researchers, industry professionals, and diagnostic physicians/pathologists with an introduction to European Union (EU) and United States (US) regulatory frameworks. Informed by community feedback and needs assessment established during two international cytometry workshops, this article provides an overview of regulatory landscapes as they pertain to the application of AI, AI-enabled medical devices, and Software as a Medical Device in diagnostic flow cytometry. Evolving regulatory frameworks are discussed, and specific examples regarding cytometry instruments, analysis software and clinical flow cytometry in-vitro diagnostic assays are provided. An important consideration for cytometry software development is the modular approach. As such, modules can be segregated and treated as independent components based on the medical purpose and risk and become subjected to a range of context-dependent compliance and regulatory requirements throughout their life cycle. Knowledge of regulatory and compliance requirements enhances the communication and collaboration between developers, researchers, end-users and regulators. This connection is essential to translate scientific innovation into diagnostic practice and to continue to shape the development and revision of new policies, standards, and approaches.